Copacabana o Ipanema: donde alojarse, donde salir

Quien investiga donde alojarse en la Zona Sur de Rio de Janeiro tropieza siempre con la misma duda: Copacabana o Ipanema? La respuesta practica de quienes reciben huespedes en ambos lados del borde maritimo es mas simple de lo que parece: las dos playas quedan a pocos minutos, separadas por el penon de Arpoador. No es una eleccion excluyente: se puede fijar la base en Copacabana y salir hacia Ipanema cuando la noche lo pida.

La pregunta que se hace todo huesped antes de reservar

Ipanema tiene fama de barrio mas exclusivo y mas caro - fama que se confirma en la tarifa promedio de alojamiento, historicamente por encima de la de Copacabana. Copacabana, en cambio, tiene la playa mas larga de la Zona Sur (unos 4 km entre Leme y Arpoador), mas oferta de studios y apartamentos de temporada, y una red de metro, farmacia, mercado y panaderia a pocos metros de casi cualquier direccion. Para quien busca costo previsible sin renunciar a una zona premium, Copacabana suele ofrecer la mejor relacion. Ninguna de las dos playas queda aislada: el mismo tramo de litoral que conecta Copacabana con Ipanema pasa por Arpoador, y la distancia real entre los dos barrios es menor de lo que la mayoria de los huespedes imagina antes de llegar a Rio.

Por que la base en Copacabana funciona para el huesped Argos

Los studios Argos Esmeralda y Argos Safira estan en el Edificio Armoleu, en la Rua Barata Ribeiro, a tres cuadras de la playa y dos cuadras de la estacion de metro Cardeal Arcoverde. Cada studio tiene 30 m2, capacidad para hasta cuatro personas, ventana con sellado acustico y estacion de trabajo lista - porteria 24 horas en la entrada. El check-in es autonomo hasta las 22h con tarjeta de embarque digital, y la atencion humana en portugues, ingles y espanol responde en hasta una hora habil. Es base para alojarse, no hotel para acumular servicios: la idea es usar la infraestructura de Copacabana como punto fijo y recorrer toda la Zona Sur desde ahi. Las familias con ninos suelen sentirse comodas: el edificio recibe ninos normalmente, aunque no provee cuna (quien necesita, trae la propia) - el publico tipico mezcla parejas, viajeros de trabajo y grupos pequenos de amigos.

Toda la Zona Sur cabe en un trayecto de metro: dormir en Copacabana no cierra ninguna puerta en Ipanema.

Como llegar a Ipanema desde los studios

Desde la Rua Barata Ribeiro hasta el corazon de Ipanema, la Praca General Osorio, hay tres caminos:

1. Metro - de la estacion Cardeal Arcoverde a General Osorio son tres estaciones (Cardeal Arcoverde, Siqueira Campos, Cantagalo, General Osorio), cerca de 10 minutos contando el intervalo entre trenes.
2. A pie por el borde maritimo - recorriendo toda la Playa de Copacabana hasta Arpoador y la Playa de Ipanema son entre 5,5 km y 6 km, cerca de 1h a 1h20 de caminata tranquila. Plan de atardecer, no traslado rapido.
3. Auto por aplicacion - 10 a 15 minutos segun el transito en la Avenida Vieira Souto; la opcion mas directa para salir de noche.

Que hacer en Ipanema cuando el huesped sale de noche

El Baixo Ipanema - el tramo entre las calles Vinicius de Moraes, Farme de Amoedo y Garcia D'Avila - concentra la mayor densidad de bares y restaurantes de la Zona Sur, desde el tradicional Garota de Ipanema (donde Tom Jobim y Vinicius de Moraes compusieron la cancion que le dio nombre al barrio) hasta direcciones mas recientes de gastronomia contemporanea. En el camino de regreso, Arpoador funciona como mirador natural: el punto mas alto entre las dos playas, donde se junta gente para ver la puesta de sol detras del Morro Dois Irmaos - plan gratuito, sin reserva previa, incluido en cualquier salida a Ipanema. Quien sale tarde no se queda varado: la misma Linea 1 del metro funciona hasta la medianoche en dias de semana y hasta la 1h los viernes, sabados y visperas de feriado, cubriendo el regreso a Copacabana sin depender solo de la aplicacion.

Preguntas frecuentes